Premier article = Présentation

Premier article = Présentation
Donc nous voila arrivés au premier article! Ce fut long et difficile mais on y est! lol! Alors comme indique le titre c'est une petite présentation rapide du blog (qui est d'ailleurs faite dans la chtite présentation... Tu sais le truc a gauche en bas de l'image du blog? Non? Tu vois pas? Bon tant pis! lol) Alors ce blog ça fait longtemps que je veux le faire pour mettre toutes les paroles de chansons que j'adore ou que j'aime moins...Parce que je suis passionée de musique et de chant et je sais que c'est pas facile de chanter sans paroles...Donc je vous ainicquelques ptites chansons si vous voulez chantez ( quand même pas sous la douche parce que je pense pas que l'ordi ou la feuille supporte l'eau... A ajouter sur la liste des choses à tester...mdr) ou alors si vous vouliez juste savoir ce que cette p****n de chanteuse dit dans la chanson, style ca fait vingt fois que tu l'écoute et t'as encore rien compris... ^^! Bon maintenant les premières chansons et à vous la parole pour donner votre avis, des titres de chansons a chercher pour que je les ajoute...Enfin bon bref lacher vous quoi! Bisous j'attends vos commentaires! ^^

Voici les chansons que vous pourrez trouver sur mon blog:

Page 1:

Don't let me get me - Pink
Désolé pour hier soir - Tryo
Elle m'a dit - Cali
Sk8er boi - Avril Lavigne

Page 2:

Serre moi - Jenifer
Lithium - Evanescence
Pieces - Sum 41
Par amour - Diam's
Whisper - Evanescence

Page 3:

Sweet sacrifice - Evanescence
Weight of the world - Evanescence
Cesse la pluie - Anggun
Everytime we touch - Cascada
You and me - Lifehouse

Page 4:

U and Ur hand - Pink
My love - Justin Timberlake
A fleur de toi - Vitaa
Irreplaceable - Beyoncé
Hurt - Christina Aguilera

Page 5:

Butterfly - Superbus
Don't cry - Gun's and roses
La femme chocolat - Olivia Ruiz
J'te le dis quand même - Patrick Bruel
Wind it up - Gwen Stefani

Page 6:

Qui a le droit - Patrick Bruel
Can't fight the moonlight - Leann Rimes
I don't need a man - The Pussycat Dolls
Fall to pieces - Avril Lavigne
Qu'est-ce que tu voulais que je lui dise? - Bénabar

Page 7:

La ceinture - Elodie Frégé
I wish I was a punk rocker - Sandy Thom
All good things - Nelly Furtado
Say it right - Nelly Furtado
Oublie moi - Riké

Page 8:

Sunshine - Superbus
Tchi Cum Bah - Superbus
Tu respires - Superbus
Radio Song - Superbus
Pop n'gum - Superbus

Page 9:

Des hauts, des bas - Superbus
On monday - Superbus
RamDam - Superbus
Lola - Superbus
Travel The World - Superbus

Page 10:

Elle - First Day
Goodbye to you - Michelle Branch
Because of you - Ne-Yo
Umbrella - Rihanna

# Posté le mercredi 27 décembre 2006 11:32

Modifié le vendredi 09 mai 2008 07:44

Don't let me get me - Pink

Don't let me get me - Pink
En premier une chanson de P!nk! Ma chanteuse pref! ^^!

Don't
let me get me

Never
win first place, I don't support the team
I can
't take direction, and my socks are never clean
Teachers dated me, my parents hated me
I
was always in a fight cuz I can't do nothin'
ri
ght

E
veryday I fight a war against the mirror
I can't take the person starin' back at me
I'm
a hazard to myself

Don't let me get me
I'm my own worst enemy
Its
bad when you annoy yourself
So ir
ritating
Don'
t wanna be my friend no more
I wan
na be somebody else

I wann
a be somebody else, yeah

LA told me, "You'll be a pop star,
All yo
u have to change is everything you are."
Tired of being compared to damn Britney Spears
She's so pretty, that just ain't me

Doct
or, doctor won't you please prescribe somethin
A day in the life of someone else?
Cuz I'
m a hazard to myself

Don't
let me get me
I'm m
y own worst enemy
It
s bad when you annoy yourself
So i
rritating
Don
't wanna be my friend no more
I w
anna be somebody else

Don'
t let me get me
I'm
my own worst enemy
I
ts bad when you annoy yourself
So
irritating
D
on't wanna be my friend no more
I
wanna be somebody else

Doc
tor, doctor won't you please prescribe somethin
A day
in the life of someone else?
Don't
let me get me

Don'
t let me get me
I'm
my own worst enemy
Its bad when you annoy yourself
So
irritating
D
on't wanna be my friend no more
I
wanna be somebody else

Petite traduc! ^^

Ne me
laissez pas me tuer

Je n'a
i jamais gagné la première place, je ne supporte pas mon équipe
Je n
'arrive pas à choisir mon chemin, et mes chaussettes ne sont jamais propres
Les profs sortaient avec moi, mes parents me détestaient
J'ét
ais toujours en guerre car je ne pouvais rien faire de bien

C
haque jour je fais la guerre face à mon miroir
J
e ne peux pas comprendre cette personne qui me regarde fixement
Je
suis un danger pour moi-même

[Refrain]
Ne me laissez pas me tuer
Je suis ma pire ennemie en personne
C'est si triste quand tu t'importunes toi-même
Si irritable
Je ne veux plus être mon amie, plus jamais
J
e veux être quelqu'un d'autre

Je
veux être quelqu'un d'autre

L
A m'a dit, "Tu seras une pop star,
Tout ce que tu as à changer c'est tout ce que tu es."
Je suis fatiguée d'être comparée à cette sacrée Britney Spears
Elle est si jolie, ce que je ne suis pas

Do
cteur, docteur ne me prescrirez-vous pas quelquechose SVP
Un jo
ur dans la vie de quelqu'un d'autre ?
C
ar je suis un danger pour moi-même

[Refrain] (x2)

A
lors docteur, docteur ne me prescrirez-vous pas quelquechose SVP
Un
jour dans la vie de quelqu'un d'autre ?
Ne m
e laissez pas me tuer

# Posté le mercredi 27 décembre 2006 11:47

Modifié le samedi 30 décembre 2006 07:11

Désolé pour hier soir - Tryo

Désolé pour hier soir - Tryo
Parce que je suis fan tout simplement...^^!

Désolé p
our hier soir - Tryo

Révei
l matin 15 heures, j'me réveille comme une fleur, marguerite,
dans le
Macadam a besoin d'un doliprane
Réve
il matin 15 heures, j'me réveille comme une fleur, ça va les gars bien dormi ?
p
as de réponse tant pis

Pu
tain les gars abusé qui c'est qui a fini le café ? oh ça va, ça va tu vas Pas nous gonfler
Qu'est
ce qui a guiz' t'as quelque chose à me dire? ben hier t'étais pas Bourré, ouais, t'étais pire ! oh!
Prise d
e conscience 16 heures j'fais mine d'aller me coucher je mets les mains Dans les poches
D
éfile le cours de ma soirée les tickets de carte bleue quelques tickets de Caisse me font remonter le temps oh putain merde, ma caisse !
Ta Fer
rari n'est pas là ? tu n'la pas prise avec toi ? t'as du la laisser au Milieu du parking du macumba
J'ai la
mémoire qui flanche et les yeux rouges et en plus, surprise ! dans ton Lit ça bouge
Sur
ce coup la man t'as été un homme t'as ramené le croisé de Jackie Sardou et D'un pokémon
T
'as du style, t'as du style, t'as du style héé mon frère, quand tu vois double Tu ramènes de la bombe nucléaire.

solé pour hier soir d'avoir fini à l'envers
L
a tête dans l'cul, l'cul dans l'brouillard
Le
s gars désolé pour hier
solé pour hier soir d'avoir fini à l'envers
P
romis demain j'arrête de boire, hier c'était la dernière

Bon
ben salut, on s'appelle
Fil
le remerciée 17heures je convoque une assemblée
J'ai
des relents de gin de vodka de sky et de saké
T'as l'½
il qui part en vrille, y a des coins dans vos sourires
On me c
ache quelque chose qu'ai-je pu bien faire de pire
Fall
ait mani-mani-manier mieux la nuit man
Arrêt
e l'alcool tu deviens grave
Fallait
mani-mani-manier mieux la nuit man
Arrête l'alcool tu deviens grave

Ma
is je sais pas, rappelez moi, j'me souviens pas les gars
Ben,
t'étais grave hein ? t'as pété ton câble, souviens toi
Hé ho, h
é ho ! t'es monté sur l'chapiteau accroché au cordage
T'as fai
lli t'aplatir comme un blaireau
Hé h
o, hé ho ! tu voulais pas redescendre
Quitte
à vivre en hauteur c'est mieux que de se pendre

Déso
lé pour hier soir d'avoir fini à l'envers
La
tête dans l'cul, l'cul dans l'brouillard
Les
gars désolé pour hier
Dés
olé pour hier soir d'avoir fini à l'envers
Pr
omis demain j'arrête de boire, hier c'était la dernière
Fallait
mani-mani-manier mieux la nuit man
Arrête l'alcool tu deviens grave
Fal
lait mani-mani-manier mieux la nuit man
Arrê
te l'alcool tu deviens grave

Me voi
la donc fin prêt pour de nouvelles résolutions
Un esp
rit de sainteté dans un super corps de champion
Me voi
la donc prêt j'me colle devant la télé soupe aux légumes bol de thé
Et
qu'on me foute la paix
Si f
aut qu'on puisse à ce point être mal le lendemain
Dan
s son canap', dans son canap' on est bien
A q
uoi bon sortir se foutre la guerre
Plus jamais j'vous jure, plus jamais comme hier
"hé ma
li !"0
ho, hé ho! qu'est c'que tu fais avec ton verre d'eau ?
C'est
l'anniv' à titi aller on va se taper l'apéro
Hé ho, h
é ho ! aller mali-mali bouge tes fesses
T'as
promis à titi il faut tenir ses promesses

E
t désolé pour ce soir si je finis à l'envers
Mali, on s'retrouve au comptoir, titi fête son anniversaire
Et
désolé pour ce soir si je finis à l'envers
A
près celle la j'arrête de boire, laissez moi juste la dernière
Fallait
mani-mani-manier mieux la nuit man
A
rrête l'alcool tu deviens grave
Fal
lait mani-mani-manier mieux la nuit man
Arrêt
e l'alcool tu deviens grave

# Posté le mercredi 27 décembre 2006 11:59

Modifié le samedi 30 décembre 2006 07:13

Elle m'a dit - Cali

Elle m'a dit - Cali
Rien que pour l'humour dans la chanson...De l'humour alors que quelqu'un nous quitte...

Elle m'a dit Cali

Je
crois que je ne t'aime plus.
El
le m'a dit ça hier,
Ça a claqué
dans l'air
Comme
un coup de revolver.

Je crois
que je ne t'aime plus.
Elle a je
té ça hier,
Entr
e le fromage et le dessert
Comme
mon cadavre à la mer.

Je crois
que je ne t'aime plus.
Ta peau
est du papier de verre
Sous mes
doigts... sous mes doigts.
Je te
regarde et je pleure
Juste pour
rien... comme ça.

Sans raison
je pleure,
A gros bouillons je pleure,
Comme dev
ant un oignon je pleure, arrêtons là...

Elle m'
a dit
Elle m'a d
it

Je crois que
je ne t'aime plus.
Relève-toi,
relève-toi.
Ne t
e mouche pas dans ma robe,
Pas c
ette fois... relève-toi.

Tu n'a
s plus d'odeur,
Tes lèvres sont le marbre
De la
tombe de notre amour,
Elle
m'a dit ça son son était froid.

Qua
nd je fais l'amour avec toi
Je p
ense à lui.
Quan
d je fais l'amour avec lui
Je ne
pense plus à toi

Elle m'a dit
Elle m'a dit

Je
crois que je ne t'aime plus.
El
le m'a dit ça hier,
Ça a pété da
ns l'air
Comme u
n vieux coup de tonnerre.

Je cr
ois que je ne t'aime plus.
Je te regarde et je ne vois rien.
Tes
pas ne laissent plus de traces
A coté des miens.

Je ne t'en ve
ux pas,
Je ne t'
en veux plus,
Je
n'ai juste plus d'incendie
Au f
ond du ventre c'est comme ça

El
le m'a dit
Elle
m'a dit
Elle m'a
dit
Elle m'a di
t

Alors j'ai ét
eint la télé
Mai
s je n'ai pas trouvé le courage,
Par la fenêtre
de me jeter :
Mo
urir d'amour n'est plus de mon âge...

Elle m'a
dit
Elle m'a dit

# Posté le mercredi 27 décembre 2006 12:28

Modifié le samedi 30 décembre 2006 07:17

Sk8er boi - Avril Lavigne

Sk8er boi - Avril Lavigne
Parce que j'adore et que mon jumeau en est gaga...^^!

Sk8er boi - Avril Lavigne

He
was a boy,she was a girl
Ca
n I make it anymore obvious?
He was a
punk,she did ballet
What mor
e can I say?
He wa
nted her
S
he'd never tell,secretly she wanted him as well
But all
of her friends stuck up there nose
The
y had a problem with his baggy clothes

He was a
skater boy
She sa
id see you later,boy
He wasn'
t good enough for her
She ha
d a pretty face,but her head was up in space
She
needed to come back donw to earth

F
ive years from now,she sits at home
Fe
eding the baby
She'
s all alone
She tum
s on T.V
G
uees who she sees
Skater boy rockin'up MTV
She
calls up her friends
They al
ready know
And they
've allgottickets to see his show
She
tags along and stands in the crowd
Loo
ks up at the man that she turned down

He was a
skater boy
She sai
d see you later boy
He wasn'
t good enough for her
Now he'
s a super star
Slam
in' on his guitar
D
oes your pretty face see what he'worth?

Sorry
girl but you missed out
Well
,tough luck that boy's mine now
We are
more than just good friends
This is how the story ends
T
oo bad that you couldn't see
See that
man,that you boy could be
Th
ere is more that meets this eye
I see
the soul that is inside
He's
just boy,and I'm just a girl
Can I make it anymore obvious?

We are
in love
Haven't you heard
H
ow we rock each others world

Refrain
(bis):
I'
m With the skater boy
I said
see you later boy
I
'll be backstage after the show
I'll
be at a studio
Sing
ing the song we wrote
About a
girl you used to know

Petite traduction

Ska
teur

C'ét
ait un garçon, c'était une fille
Est-
ce que je peut être plus claire ?
C'ét
ait un punk, elle était danseuse
Qu'es
t-ce que je peut dire de plus ?
Il la
voulait, elle ne lui a jamais dit
Que,
secrétement, elle le voulait aussi
Me
s tous ses amis s'en mélèrent
Ils ava
ient un probleme en ce qui concerne ses vêtements larges

C'était u
n skateur
Elle disa
it, "A plus tard mec !"
Il n
'était pas assez bien pour elle
Elle é
tait plutôt mignone
Mais ell
e avait la tête dans les nuages
Elle a
vait besoin de redescendre sur Terre

Cinq ans plus tard, elle est assise chez elle
D
onnant à mangé au bébé, elle est toute seule
Ell
e allume la TV, devinez qui elle voit ?
Le skat
eur, chantant sur MTV
Elle a
ppelle ses amis, ils le savaient déjà
Et ils avaient tous des places pour son concert
Elle essa
ye de l'appeler, mais elle est dans la foule
Re
gardant le mec qu'elle a rejeté

C'étai
t un skateur
Elle d
isait, "A plus tard mec !"
I
l n'était pas assez bien pour elle
Mai
ntenant c'est une superstar
Qui explose sa guitare
N'a-t-
elle pas vue ce qu'il valait ?
C'était
un skateur
Elle di
sait, "A plus tard mec !"
Il
n'était pas assez bien pour elle
Main
tenant c'est une superstar
Q
ui explose sa guitare
N'a-t-e
lle pas vue ce qu'il valait ?

Désolé
mais tu as échoué
Bon, tu n'as pas su saisir ta chance, il est avec moi maintenant
No
us sommes plus que de bons amis
Voilà
comment l'histoire se termine
Domage
que tu n'es pas pu voir
Voir
l'homme que ce garçon pouvait devenir
Il y a eu plus qu'un échange de regard
J'ai su
voir la personne qu'il était réellement
C'est j
uste un garçon, et je suis juste une fille
Est-
ce que je peut être plus claire ?

Nou
s sommes amoureux, ne voit tu pas
Comm
e nous sommes en osmose ?
J'a
i rencontré le skateur,

Je
lui dit, "A plus tard !"
Je
serais la après le concert
Je
serais au studio, chantant la chanson que nous avons écrit
A prop
os d'une fille que tu connaissais
Je s
uis avec le skateur,
Je lui
dit, "A plus tard !"
Je serai
s la après le concert
Je ser
ais au studio, chantant la chanson que nous avons écrit
A
propos d'une fille que tu connaissais

# Posté le mercredi 27 décembre 2006 12:38

Modifié le vendredi 09 mai 2008 07:46